Haalistunut kuva on vuodelta 1972. Sitä joutui paljon muokkaamaan. Taustalla näkyy Hipansalmi, jota pitkin pääsee veneellä Juankoskelle.
Sitä pitkin souteli kesäsunnuntaina vuonna 1774 Juankosken ruukin omistaja ritari Georg Friedrich Tigerstedt Wuotjärvelle. Hän halusi
Wuotjärven Pasaset ruukin lampuoteiksi. Hipansalmen vasemmalla puolella olevan Hipanniemen Pasaset menettivät "liikamaina" Isossajaossa
ruukille. Siellä näkyy vaalea Hipansalmentalo, jonka omisti vuonna 1972 Aku Valta. Salmen oikea ranta kuului Leskelän tilaan. Mongan
huippu oli hyvin rehevää savimaata. Siellä kasvoi pihlajaa, leppää, mansikkaa, mustikkaa, mesimarjaa ja lillukkaa. / PP